Ricardo Arjona - CHILANGO por eleccion [Videos]

« Ricardo Arjona: guatemalteco de sangre, pero CHILANGO por eleccion » A los lingüistas nos interesa muchísimo el origen de las palabras. D...


«Ricardo Arjona: guatemalteco de sangre, pero CHILANGO por eleccion»



A los lingüistas nos interesa muchísimo el origen de las palabras. Dicho de otro modo, nos apasiona la etimología de las palabras.

Chilango es una palabra que me gustaría analizar con todos ustedes. Es un 'gentilicio', según la RAE, la Real Academia Española, en su vigésima primera edición, que sirve para describir a aquella persona "perteneciente o relativo a la Ciudad o al Distrito Federal de México" (término jurídicamente equivalente al de Distrito Federal, según la Constitución mexicana) y sus areas aledañas. La Academia tuvo razón al autorizar esta palabra, pero se equivocó al no poner un aviso de que el uso todavía no es normal. La versión de la Academia del 2002 lo califica de "coloquial". Podríamos calificarlo de 'gentilicio coloquial'. Veamos.

El periodista mexicano Jorge Ramos, en el programa «Al Punto», a mediados de diciembre del 2007, le preguntó a Ricardo Arjona por su identidad...

Le preguntó sobre el tema de los indocumentados, tomando como punto de partida la propia experiencia del artista, en México. Le preguntó sobre la religión, la política, etc.

Cuando tuvo que definir su identidad, entre otras cosas, se definió también como "chilango".



Ricardo Arjona - CHILANGO por propia eleccion


Es más, no es la primera vez que se declara "chilango", incluso escribió una canción de corte "chilango" que incluyó en su disco Adentro del 2005.

"Más cerrado que el culo de un muñeco..."

Title: No Me Importa Nada.mp3
Artist: Ricardo Arjona
Album: Adentro


El término 'chilango' puede tener una connotación despectiva cuando lo utiliza una persona que habita en cualquiera de las 31 entidades federativas del país tapatío. Cabe destacar que el propio término "Provincia" es en sí un término despectivo que significa "territorio conquistado", por lo que en ocasiones es usado de manera igualmente despectiva por un chilango para referirse a los no-chilangos.

En la actualidad, la palabra chilango tiene tres acepciones similares que dependen de qué persona la use:


  • Si se le pregunta a un habitante de la Ciudad de México, este contestará que un chilango es todo aquel individuo que llega de otra ciudad del país a vivir a la capital.


  • Para cualquier persona que no viva en la capital, un chilango es todo aquel inmigrado o nacido en el Distrito Federal o área metropolitana, que incluye algunas zonas del aledaño Estado de México; sin embargo, recientemente se ha acuñado el término mexiquenses para los nacidos en el Estado de México y cuyo uso se ha extendido más rápidamente que el de chilango.


  • En los estados del norte, particularmente en Chihuahua, Sonora y las Baja Californias, el chilango es cualquier mexicano que viva en estados del centro-sur del país.



En años recientes los chilangos han aprendido a usar 'el gentilicio' con orgullo, aunque siguen considerando que su uso por parte de los no-chilangos tiene connotaciones despectivas.

Dos términos menos utilizados para designar a un residente de la Ciudad de México son "defeño" y "capitalino", los cuales pueden ser utilizados tanto en sentido positivo como negativo, aunque el segundo es generalmente aceptado como neutral y suficientemente culto como para ser utilizado en el habla formal. Además de esto, ambos gentilicios, defeño y capitalino, no ofrecen una identificación propia con la Ciudad de México, ya que capitalino puede referirse a cuaquier capital, por ejemplo la de Guatemala, y defeño no se utiliza porque no es un gentilicio real, aunque el término D. F. sí se usa, aunque sea en menor grado; esta es la razón por la que ambas palabras han sido poco extendidas.

Etimologías

Mucho se ha especulado sobre su origen etimológico, hasta afirmarse con frecuencia que en un principio, designaba a los mexicanos que de cualquier lugar del país, emigraban a la capital. De manera paralela, el mismo término se utilizaba en otros Estados de la República de México para designar al mexicano que provenía del Distrito Federal.

El ensayista mexicano Gabriel Zaid, en su artículo "Chilango como gentilicio" escribe que "chilango" es una variación que se realizó en el Estado de Veracruz de la palabra chilango que proviene del maya xilaan que significa desgreñado. En el mismo artículo se hace referencia a César Corzo Espinosa quien propuso que la palabra "chilango" tiene un origen nahuatl en la palabra chilan-co, la cual significa "donde están los colorados" y que hace alusión al color de piel de los habitantes de la Ciudad de México, enrojecida por el frío.

También se postula otra teoría, sin muchas bases etimológicas: es que el término tiene que ver con el consumo del "chile", pero además existe la idea de que es una palabra compuesta por "chile" y "chango" para hacer referencia a la frase despectiva de "cuerpo de chile y cara de chango", la cual se utiliza en regiones de Guadalajara y Monterrey cuando se habla en términos generales de las poblaciones del Distrito Federal, del Valle de México y del Estado de México, de igual forma, y en forma de burla y discriminación lingüística por los acentos, modulaciones y entonaciones desplegadas de localismos y modismos.

En Yucatán se da un caso particular, ya que ahí se les llama "huaches", esto es debido a que a mediados de la década de 1910, el ejército del General Salvador Alvarado entró en la ciudad de Mérida, Yucatán, y la mayoría de los militantes del contingente calzaban huaraches y es ahí donde derivó la palabra "huach" para referirse a dichos extraños. Sin embargo, con el paso de los años el vocablo se empleó para designar a los "chilangos" y por extensión a los demás que no son originarios de la Península de Yucatán. Otro posible origen es la expresión "uá-paach" (alto y delgado) que utilizaban los antiguos mayas al referirse a los aztecas. Se emplea al calificativo de yuca-huach (con un tono despectivo) al yucateco que adquiere modales o costumbres propias de la gente de la capital del país mexicano.






Manda esta anotación o publicación ("post")
por correo electrónico a un amigo
.


**************DISCLAIMER*************
We don't hold any copyrights of the videoclips, songs, lyrics, and pics that we use in our blog/Website [BLOGARJONA]. All of them belong to their respective artists, record labels and/or owners.

The only thing we take credit for is the editing which are made for entertainment and/or promotional purposes only. No Copyright Infringement is intended.
****************************************


ENLACES DE INTERÉS:



Invítame a un cafecito. Manda tu donación mediante PayPal. [Leer más sobre Paypal]

Buscar más artículos sobre los analisis lingüisticos de Ricardo Arjona en la sección BLOGARJONA Analisis lingüistico

¿Es ilegal descargar música por Internet? Al cantante Bob Dylan le parece que no, ¿y a ti? La opinión de Joaquin Sabina:
Tal vez sin la piratería no hubiésemos sido tan famosos como lo somos ahora, porque estamos al alcance de todo el pueblo.

Únete al debate de la llamada PIRATERIA.

Mi calificación total del nuevo CD QUIEN DIJO AYER de Ricardo Arjona:


Lee la crítica y las calificaciones del CD QUIEN DIJO AYER, canción por canción

Las noticias más recientes sobre Ricardo Arjona

Tags o palabras claves de búsqueda en Technorati:

Publicaciones sobre Ricardo Arjona en Technorati





COMMENTS

BLOGGER: 5
Loading...


Las noticias más recientes sobre Ricardo Arjona | Canal RSS (feed) gestionado por FeedBurner. Esta página muestra el Canal RSS de la «Web no Oficial de Ricardo Arjona». FeedBurner facilita la suscripción a este Canal RSS, en muchos de los agregadores populares.




¿ES ILEGAL DESCARGAR MÚSICA?:

¿Es ilegal descargar música por Internet? Al cantante Bob Dylan le parece que no, ¿y a ti? La opinión de Joaquin Sabina:
"Tal vez sin la piratería no hubiésemos sido tan famosos como lo somos ahora, porque estamos al alcance de todo el pueblo".

Únete al debate de la llamada PIRATERIA .




Términos de Uso de BLOGARJONA.today

DISCLAIMER / IMPORTANTE:

Es importante hacer notar que esta bitácora ['BLOGARJONA] NO tiene conexión directa ni con el cantautor Ricardo Arjona, ni con la empresa de boletos /entradas / tickets / boletas Ticketmaster®, incluido TickCo.com, Stubhub.com, Onlineseats.com, Coasttocoasttickets.com, Ticketsnow.com, Gotickets.com, u otra compañía de tal naturaleza, tal como Sony BMG Music Entertainment o Sony BMG Music/Norte.

Nosotros NO compramos ni vendemos boletos o tickets en el mercado negro; la finalidad de este Sitio Web [blog o bitácora] es exclusivamente promocionar la carrera del compositor Ricardo Arjona.

POR ÚLTIMO:

Para terminar, hemos de decir que todos los logotipos, fotos, videoclips, canciones, artículos periodísticos y marcas que hay en este blog son propiedad de su respectivos autores, entre ellos el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, que es una Marca Registrada (Asimismo su equivalente en idioma inglés "Richard" y/o la transcripción fonética de su apellido paterno, esto es, "Arhona").

Cualquier logotipo o marca comercial que aparezca en este Sito Web los empleamos solamente con propósitos descriptivos.

Los derechos de las fotos y secuencias de video pertenecen a sus respectivos dueños. En su gran mayorí­a han sido extraídos de Internet, de páginas web gratuitas, donde no se indicaba la titularidad del copyright. Si el poseedor de los derechos de dichas fotos o videos, sobre cuya existencia no se nos ha informado, desea que las retiremos, sólo tiene que enviarnos una notificacion y las retiraremos lo antes posible.

Los comentarios son propiedad de sus firmantes, todos los demás son reseñas del creador de BLOGARJONA (NAKIL) y/o demás colaboradores de dicha bitácora.

EN INGLES / IN ENGLISH:

We don't hold any copyrights of the videoclips, songs, lyrics, and pics that we use in our blog/Website [BLOGARJONA]. All of them belong to their respective artists, record labels and/or owners.

The only thing we take credit for is the editing which are made for entertainment and/or promotional purposes only. No Copyright Infringement is intended.

Mi calificación total del CD QUIEN DIJO AYER de Ricardo Arjona:



Lee la crítica y las calificaciones del CD QUIEN DIJO AYER, canción por canción
Nombre

19-enero-1964,4,1985,11,5to_Piso,74,Acompaname,6,Acustico,31,Adentro,51,Adentro tour en Espana,1,Adentro tour USA,15,Adentro_tour,67,Adentro_tour_en_Colombia,2,Adentro_tour_en_Ecuador,1,Adentro_tour_en_Espana,2,Adsense,2,AJAX,2,Al_Rojo_Vivo,3,ALAS,3,Alberto_Cortez,2,Alcanzar_estrella,3,Ana_Cirre,2,Analisis_linguistico,4,Animal_nocturno,13,Animal_Nocturno_tour,1,Aqui-estoy,1,Aracelis_Bocchio,3,Argentina,176,Arjona en Atlanta,1,Arjona en California,1,Arjona en Centro America,1,Arjona en Centroamerica,1,Arjona en Chula Vista,1,Arjona en Connecticut,1,Arjona en Costa Rica,1,Arjona en Dallas,1,Arjona en Denver,1,Arjona en el Dodge Theater,1,Arjona en el Gibson,1,Arjona en el Madison,1,Arjona en El Paso,1,Arjona en el Pavilion,1,Arjona en el Rosemont,1,Arjona en El Salvador,1,Arjona en Houston,1,Arjona en Mendoza,1,Arjona en Miami,1,Arjona en Montevideo,1,Arjona en Nicaragua,1,Arjona en Orlando,1,Arjona en Puerto Rico,1,Arjona en Tucson,1,Arjona en Uruguay,1,Arjona_actor,6,Arjona_Brasil,1,Arjona_contesta,16,Arjona_DVD,1,Arjona_em_portugues,5,Arjona_en_Africa,1,arjona_en_bolivia,1,Arjona_en_Brasil,1,Arjona_en_Centroamerica,1,arjona_en_chihuahua_mexico,2,Arjona_en_Colombia,1,Arjona_en_Ecuador,1,Arjona_en_Espana,3,Arjona_en_Guatemala,2,Arjona_en_Honduras,1,Arjona_en_Italia,3,arjona_en_leon_mexico,1,arjona_en_mexico,2,Arjona_en_mp3,92,Arjona_en_noruego,5,Arjona_en_Peru,1,Arjona_en_Radios,10,Arjona_en_Rusia,3,Arjona_en_Suecia,1,arjona_en_veracruz_mexico,1,arjona_en_villahermosa_mexico,1,Arjona_escritor,7,Arjona_Europa,8,Arjona_in_English,6,Arjona_inedito,22,Arjona_iPod,3,Arjona_Karaoke,1,Arjona_la_religion,7,Arjona_Locutor,3,Arjona_MP4,4,Arjona_Navidad,12,Arjona_norsk,3,Arjona_pintor,3,Arjona_PlayStation,1,Arjona_Podcast,8,Arjona_Telenovelas,4,Arjona-Tour-USA,7,Artistas_relacionados,59,Audiolibros,1,Aviso_legal,1,Ayleen_Sanchez,1,Backstage,8,Bajar Videos de YouTube,4,Barquisimeto,8,Bebidas,1,Behind-Scenes,5,Biografia,21,Biografia-Completa,8,Biografias,2,BLOGARJONA,1,Bob_Dylan,1,Boda,1,Boletos,3,Boletos de Arjona,1,Boletos en Mexico,1,Bolivia,1,Books,1,Brasil,3,Buenas_noches_David,1,camarino,1,Caratulas,5,Carlos_Pena,7,Chat-Ricardo-Arjona,3,chica_playboy,6,Chico_Buarque,3,Chile,13,Cine,7,Circo_Soledad,3,Clubs_de_Fans,6,Colombia,5,Comentarios-mp3-Arjona,3,Concierto en Los Angeles,1,Concierto_en_Lima,1,conciertos,7,Concursos,16,Copyright,2,Costa_Rica,7,Cronica-TV,20,Cuando,9,Cuba,4,Cuenca,3,Curiosidades,32,Dailymotion,33,Dame,4,Datos de Arjona,5,De_vez_en_mes,6,Deisy_Arvelo,18,Deportes,10,Descargas,147,Desnuda,5,Detras-de-Camaras,5,Diego_Maradona,7,Dime_que_no,5,Disclaimer,2,Disco_Platino,1,Discografia,26,Discos,49,Divorcio_de_Arjona,1,Duele_verte,3,Ecuador,2,El_problema,18,El_Salvador,1,Elizabeth_Meza,8,Ella_y_el,3,Emilia_Attias,4,English,1,Entrevista,1,Entrevistas,84,EPK,13,equipo,1,Eros_Ramazzotti,11,escenario,1,escenografia,1,Espana,22,Espectar_Producciones,1,Estadio_Modelo,1,Estadio_Palogrande,1,Estados_Unidos,29,Estatura de Arjona,2,Eventos_Arjona,12,exa_fm,4,Facundo_Cabral,3,Fans_de_Arjona,84,FAQs,1,Favoritos_de_Arjona,17,Fechas-Quinto-Piso-Tour,2,Filmacion,16,Fondos_de_Pantalla,1,Fotos,37,Fotos de Arjona,1,Francia,3,Fundacion_Adentro,10,Futbol,3,Galeria_Caribe,5,Galeria_Caribe_tour,2,Garcia_Marquez,3,Gigantes_con_Vivi,1,gira,1,Gira_Adentro,38,Gira_Adentro_en_Centroamerica,1,Gira_Adentro_en_Peru,1,Gira_Adentro_en_Venezuela,1,Gira_Adentro_Manizales,1,Gira_Animal_Nocturno,3,Gira_Circo_Soledad,2,Gira_Galeria_Caribe,1,Gira_Historias,26,Gira_Santo_Pecado,21,Gira_Si_El_Norte_Fuera_El_Sur,1,Gira_Sin_Danos_A_Terceros,1,Gira-2009-Ricardo-Arjona,25,Gira-5to-Piso-Caribe,1,Gira-5to-Piso-Centroamerica,2,Gira-5to-Piso-Mexico,3,Gira-5to-Piso-Sudamerica,2,Giras,37,grammy,1,Guatemala,68,Guayaquil,1,Gustavo_Rivadeneira,1,Himno_de_Guatemala,1,Historia,2,Historia_de_taxi,8,Historias,10,Historias_tour,21,Honduras,11,Idol,3,iluso,4,ipod,24,Italia,13,James_Blunt,3,Japon,1,Jesus_Verbo,4,Jim_Croce,2,Joaquin-Sabina,1,Jorge_Ramos,4,Jose_Antonio_Valencia,1,Kany_Garcia,6,Konsertbilleter,1,La_nena,7,Las_Hijas_de_la_Madre,6,Las_Lunas_Arjona,1,Leslie_Torres,3,Letras,45,Letras-Quinto-Piso,16,Libritos-de-Discos,2,Libros,1,Luna_Park,22,Lyrics,44,Maracaibo,1,Marc_Anthony,4,Marta_Sanchez,3,Mateo_Flores,2,Megaupload,7,Melodias_polifonicas,2,Mesias,5,Mexico,79,Minutos,7,Modelo,11,Modelos,42,Mojado,10,Monica_Noguera,4,Movil,8,mp3_ringtones,8,MuchMusic,3,Mujer_de_Lujo,3,Mujeres,11,Music_Video_Codes,1,Musica,40,musica_ilegal,20,Musicos_de_Arjona,8,NAKIL,15,No_renunciare,2,notas_periodisticas,10,Novia,18,nuevo_blog,7,OTI,5,Otro_lado_del_sol,2,Otro_Rollo,22,Pablo_Milanes,3,Panama,1,para_bien_mal,4,Patricia_Fierro,4,Paula-Colombini,1,Paypal,1,Peru,3,pinguinos_en_la_cama,11,Poliedro,1,Premio_Lo_Nuestro,1,Premios,19,Premios_Billboard,10,Privacidade,1,prueba_sonido,2,Publicidad,6,Puerto_Rico,16,Quien,10,Quien_dijo_ayer,78,Quiero,22,Quito,2,Radio-Vale-Argentina,2,Rapidshare,10,Recopilaciones,7,Republica_Dominicana,17,Retrato,1,Revista_Caras,1,Revista_Pronto,1,Revista_TV_Guia,13,Revistas,20,Ricardo_Arjona_Colombia,1,Ricardo_Arjona_en_Colombia,1,Ricardo-Arjona-Toluca,1,Richard_Barker,1,Ricky_Martin,6,Rigoberta_Menchu,3,Ringtones,12,RSS,2,San Salvador,1,Sandro,9,Santo_Pecado,54,Santo_Pecado_tour,24,Sencillos_de_Arjona,6,Senora,10,Shakira,2,Si_norte_fuera_sur,9,Siempre_Domingo,2,Sin_danos_a_terceros,10,soledad,1,Spain,8,Susana_Gimenez,5,Tarde,6,Te_Conozco,6,teatro teresa carreño,1,Tecnologia,30,Telefe,32,Telefono_celular,1,Telenovela,7,Terminos_de_uso,1,Tickets,3,Tickets Costa Rica,1,Todas las fechas,1,Toluca,1,tour,1,Tributo_Arjona,1,Tu_reputacion,5,Uruguay,6,Venezuela,19,Vicente_Fernandez,3,Videos,305,videos_oficiales,1,Videos-Oficiales,8,Vina_del_Mar,5,Vino Santo Pecado,1,Vino_Santo_Pecado,12,Wallpapers,4,WinRar,1,Youtube,13,Yuridia,6,
ltr
item
BLOGARJONA: Sitio Web no Oficial #RicardoArjona - #CircoSoledad: Ricardo Arjona - CHILANGO por eleccion [Videos]
Ricardo Arjona - CHILANGO por eleccion [Videos]
http://i136.photobucket.com/albums/q175/BLOGARJONA/icons/ricardo_arjona.jpg
http://i136.photobucket.com/albums/q175/BLOGARJONA/icons/th_ricardo_arjona.jpg
BLOGARJONA: Sitio Web no Oficial #RicardoArjona - #CircoSoledad
http://www.blogarjona.today/2008/04/ricardo-arjona-chilango-por-eleccion.html
http://www.blogarjona.today/
http://www.blogarjona.today/
http://www.blogarjona.today/2008/04/ricardo-arjona-chilango-por-eleccion.html
true
8168365524669314314
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts Ver todo — SEGUIR LEYENDO ▶ Reply Cancel reply Delete By Home / Página de Inicio PAGES POSTS Ver todo Quizás te interesen: CATEGORÍA ARCHIVO ¿Qué estás buscando? Todas las publicaciones Not found any post match with your request Back Home / Volver a la Página de Inicio Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS CONTENT IS PREMIUM Please share to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy